Keine Sorge...

... alles ist gut.
Dies ist nur ein ganz kurzer Eintrag (denn es ist Sonntag und ich hab eigentlich im Buero gar nix zu suchen... und ausserdem ist dies der Volotaercomputer ohne ae, ue, oe und sz... irgendwie nervig), um all die besorgten Seelen zuhause zu beruhigen.
Denn es haeufen sich Anfragen von diversen Freunden, Familienmitgliedern sowie Mathelehrerleihonkeln nach dem Gesundheits- sowie allgemeinen Zustand meiner Person inmitten des Ex-Hurrican-bisschen-mehr-als-Sturm-aber-vor-allem-jede-Menge-Wasser "Stan".

Dazu kann ich nur sagen: ¿ciclón tropico? No me he vistonada de eso.

Macht euch keine Sorgen. Wir hatten sogar seit Donnerstag sehr schoenes Wetter & sind nicht davongeschwemmt worden. (Hab mir heut morgen sogar mal wieder einen Sonnenbrand geholt.)

Es ist zwar ein neuer Hurricane-Auslaeufer fuer heute Nacht angekuendigt worden, aber ich nehme mal an, das wird auch einfach wieder nur jede Menge Regen bedeuten.
Und das ist zwar ab einem gewissen Ausmass eklig, aber nicht schlimm.

Ich werd Euch auf dem laufenden halten. Schoenen Start in die neue Woche wuensch ich Euch.
Maren